Η Apple κυκλοφορεί το iOS 15.4 με υποστήριξη Face ID ενώ φοράτε μάσκα, Universal Control στο macOS Monterey 12.3 και iPadOS 15.4

iOS 15 logo

Μετά την κυκλοφορία του iOS 15.4 beta τον Ιανουάριο, η Apple κυκλοφόρησε τη σταθερή ενημέρωση iOS 15.4 που προσφέρει τη δυνατότητα ξεκλειδώματος με Face ID ενώ φοράτε μάσκα στο iPhone 12 και νεότερα.

Η εταιρεία κυκλοφόρησε επίσης ενημερώσεις macOS Monterey 12.3 και iPadOS 15.4 που φέρνουν το Universal Control, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε ένα μόνο ποντίκι και πληκτρολόγιο σε όλα τα iPad και Mac σας.

Οι ενημερώσεις περιλαμβάνουν επίσης νέα emoji, μια πρόσθετη φωνή για τη Siri και άλλες δυνατότητες και διορθώσεις σφαλμάτων για αυτές τις συσκευές, ενώ προσθέτουν επίσης δυναμική παρακολούθηση κεφαλής για Μουσική με υποστηριζόμενα AirPods σε υπολογιστές Mac με το τσιπ M1.

Το Live Text κάνει το κείμενο διαδραστικό στις φωτογραφίες σας, ώστε να μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε, να αναζητήσετε και να μεταφράσετε σε Φωτογραφίες, Στιγμιότυπο οθόνης, Γρήγορη ματιά, Safari και ζωντανές προεπισκοπήσεις με Κάμερα (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερες εκδόσεις). Παρόλο που δεν αναφέρεται στο changelog, η ενημέρωση προσθέτει επίσης κινούμενα σχέδια 120 Hz σε εφαρμογές τρίτων σε τηλέφωνα iPhone 13 Pro και Pro Max, όπως είχε υποσχεθεί η Apple.

iOS 15.4

iOS 15.4 adds the ability to unlock with Face ID while wearing a mask on iPhone 12 and newer. This update also includes new emoji, a new voice option for Siri, and other features and bug fixes for your iPhone.

Face ID

  • Face ID while wearing a mask option on iPhone 12 and newer
  • Apple Pay and password autofill in apps and Safari can be used with Face ID while wearing a mask

Emoji

  • New emoji including faces, hand gestures, and household objects are now available in emoji keyboard
  • Handshake emoji allows you to choose separate skin tones for each hand

FaceTime

  • SharePlay sessions can be initiated directly from supported apps

Siri

  • Siri can provide time and date information while offline on iPhone XS, iPhone XR, iPhone 11 or newer
  • Siri now includes an additional voice, expanding the diversity of options

Vaccine cards

  • EU Digital COVID Certificate support in Health enables you to download and store verifiable versions of COVID-19 vaccination, lab results, and recovery records
  • COVID-19 vaccination cards in Apple Wallet now support the EU Digital COVID Certificate format

This release also includes the following enhancements for your iPhone:

  • Safari webpage translation adds support for Italian and Chinese (Traditional)
  • Podcasts app adds episode filters for seasons, played, unplayed, saved, or downloaded episodes
  • iCloud custom email domains can be managed from Settings
  • News offers enhanced discovery of audio content in the Today feed and Audio tab
  • Camera in keyboard can be used to add text to Notes and Reminders
  • Shortcuts now supports adding, removing, or querying tags with Reminders
  • Emergency SOS settings have changed to use Call with Hold for all users. Call with 5 Presses is still available as an option in Emergency SOS settings
  • Close-up in Magnifier uses the ultra-wide camera on iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max to help you see small objects
  • Saved passwords can now include your own notes in Settings

This release also includes bug fixes for your iPhone:

  • Keyboard may insert period between typed numbers
  • News widgets in Today View may not open articles when tapped
  • Photos and videos may not sync to iCloud Photo Library
  • Speak Screen Accessibility feature may quit unexpectedly within the Books app
  • Live Listen may not turn off when switched off in Control Center

iPadOS 15.4

iPadOS 15.4 adds Universal Control so you can use a single mouse and keyboard across your iPad and Mac. This release also includes new emoji, an additional voice for Siri, and other features and bug fixes for your iPad.

Universal Control

  • Universal Control allows you to use a single mouse and keyboard across iPad and Mac
  • Text can be typed on either iPad or Mac and you can drag and drop files between them

Emoji

  • New emoji including faces, hand gestures, and household objects
  • Handshake emoji allows you to choose separate skin tones for each hand

FaceTime

  • SharePlay sessions can be initiated directly from supported apps

Siri

  • Siri can provide time and date information while offline on iPad Pro with A12Z Bionic and later
  • Siri now includes an additional voice, expanding the diversity of options

This release also includes the following enhancements for your iPad:

  • Volume controls can be set to adjust as you rotate your iPad, on iPad (5th generation and newer), iPad mini (4th and 5th generation), iPad Air 2, iPad Air (3rd and 4th generation), and iPad Pro
  • iCloud custom email domains can be managed from Settings
  • Safari webpage translation adds support for Italian and Chinese (Traditional)
  • Podcasts app adds episode filters for seasons, played, unplayed, saved, or downloaded episodes
  • News offers enhanced discovery of audio content in the Today feed and Audio tab
  • Camera in keyboard can be used to add text to Notes and Reminders
  • Shortcuts adds support for tags in Reminders; add, remove, or query tags when creating and editing Shortcuts
  • Security recommendations can now be hidden
  • Saved passwords can now include your own notes in Settings

This release also includes bug fixes for your iPad:

  • Keyboard may insert period between typed numbers
  • News widgets in Today View may not open articles when tapped
  • Photos and videos may not sync to iCloud Photo Library
  • Speak Screen Accessibility feature may quit unexpectedly within the Books app
  • Live Listen may not turn off when switched off in Control Center

macOS Monterey 12.3

macOS 12.3 adds Universal Control so you can use a single mouse and keyboard across your Mac and iPad. This release also includes new emoji, dynamic head tracking for Music, and other features and bug fixes for your Mac.

Universal Control (beta)

  • Universal Control allows you to use a single mouse and keyboard across iPad and Mac
  • Text can be typed on either Mac or iPad and you can drag and drop files between them

Spatial Audio

  • Dynamic head tracking is available in Music with supported AirPods on Mac computers with the M1 chip
  • Customizable spatial audio settings for Off, Fixed, and Head Tracked are now in Control Center with supported AirPods on Mac computers with the M1 chip

Emoji

  • New emoji including faces, hand gestures, and household objects are available in emoji keyboard
  • Handshake emoji allows you to choose separate skin tones for each hand

This release also includes the following enhancements for your Mac:

  • Siri now includes an additional voice, expanding the diversity of options
  • Podcasts app adds episode filter for seasons, played, unplayed, saved, or downloaded episodes
  • Safari webpage translation adds support for Italian and Chinese (Traditional)
  • Shortcuts now supports adding, removing, or querying tags with Reminders
  • Saved passwords can now include your own notes
  • Battery capacity readings have improved accuracy

This release also includes bug fixes for your Mac:

  • News widgets in Today View may not open articles when clicked
  • Audio may sound distorted while watching video in the Apple TV app
  • Some photos and videos may be unintentionally moved when organizing albums in Photos